Kínában sokezer éves hagyománya van mindannak, ami papírral és írással kapcsolatos. (Sok ezer éve gyötrik szegény kisiskolásokat a helyes ecset-tartással és a tus-festék vizezésének helyes arányával. De a sznoboknak jó: mindig lehet még tökéletesebben írni.)
Újévhez közeledve az egyetemi templomban gyűltek össze a helyi közösség tagjai, és kalligráfiákat készítettek. Ez amolyan kedves kézműveskedés felnőtteknek.
Most szívesen dicsekednék azzal, hogy a kezemben készített újévi jókívánságot magam készítettem, de nem.
Én ennél kicsit bénábbat készítettem, aki nem hiszi, a kisfilmen megnézheti.
Ránézésre pedig nem tűnik bonyolultnak: a sok kripsz-krapsz között olyan is van, ami egész jól értelmezhető, pl. tégla, kis ablak.
Egész gyorsan le tudtam rajzolni, én elégedett is voltam az eredménnyel, de ők nem. 
A videón látszik a helyes tus tartás, és az írás (festés) helyes ritmusa. Azt is elmagyarázta, hogy a karakterek elemeinek helyes sorrendje is számít.
Végül azért én is csak lefestettem egy olyan jelet, amelyet már szerintük is kínai logográfia, és felkerült a közösségi falra. Éljen!
Ezután jött a nagy csalódás: a telefonommal lefotóztam a feliratokat, és a Google MINDEGYIK karaktert el tudta olvasni (és leforditani), csak az enyémet nem. :(
(Szerintem ez a Google hibája, van még mit fejleszteniük.)
Viszont, hogy a mai képrejtvény se maradjon el:
mit jelent a kezemben tartott karakter?
Ne felejtsük el, Arany patkány éve jön, ami egyébkét is gazdagságot hoz.
A megfejtések:
a) Arany
b) Patkány
c) Új Év
d) BUÉK
e) Gazdag Arany Patkány Új Évet Kívánok!
?
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése